Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: сми-япония (список заголовков)
13:24 

Газета Маинити о Хидэ-Хидэ

sendai
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
В вечернем выпуске газеты Маинити (Токио) от 30 мая 2011 года опубликована заметка о Хидэ-Хидэ.
Она несколько раз заставляет сделать глазик о_О, но все равно прикопаем для истории :)

Рубрика: "Выбор недели".
Поп: дуэт сямисэн и сякухати.

читать дальше

Источник: mainichi.jp/enta/music/news/20110530dde01220000...

@темы: СМИ-Япония, переводы

02:13 

Интервью CD Journal (апрель 2011 года)

sendai
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
Интервью с группой Хидэ-Хидэ, опубликованное на сайте CD Journal (апрель 2011 года)
О новом альбоме и апрельских гастролях. Конечно, о музыке и немного о нас.
Перевод sendai



Ансамбль Хидэ-Хидэ исполняет на традиционных японских инструментах сякухати и сямисэн произведения мировой классики, музыку к кинофильмам, композиции собственного сочинения и многое другое. Их новый альбом «Реминисценции звука», полностью состоящий из произведений классической музыки – больше чем соединение классики и японских народных инструментов. Альбом поражает своим выразительным оригинальным звучанием.
В марте 2010 года коллектив стал победителем «Первого международного музыкального конкурса TEREM CROSSOVER», проходившего в российском городе Санкт-Петербург, после чего в апреле этого года совершил тур по 8-ми городам России, обретя широкую популярность.


В вашем новом альбоме «Реминисценции звука» собраны прекрасные, всеми любимые произведения классической музыки, и в то же время в нём явственно слышится оригинальное звучание Хидэ-Хидэ. Первое, что произвело на меня впечатление: не смотря на использование классических произведений и традиционных инструментов, мы слышим на альбоме современную музыку. Скажите, в каком направлении вы планировали развивать свое творчество, когда коллектив Хидэ-Хидэ только сформировался?

Оноуэ Хидэки (Оноуэ): читать дальше

Источник: www.cdjournal.com/main/cdjpush/hide-hide/100000...

@темы: переводы, интервью, СМИ-Япония

Реминисценции звука

главная